https://www.youtube.com/watch?v=4FrN-3eQN2I
Ciao! Riposati bene? Capiscono-ho capito,hai capito, lei –ha capito, noi –abiamo capito, voi- avete capito, loro anno capito
Venire-io vengo, tu veni, lui –va, noi-veniamo, voi –venite, loro-vengono
Passato-io sono venuto, tu sei venuto,lui e venuto, noi siamo venuti,vo siete venuti, loro sono venuti( venute.)
И вплетаим их в нашу историю о себе.
Новые слова: Как читаются гласные после К, G,
COLORE, Griggio-серый цвет, CANE, nero, rosso, azzurro, srudiare, violetto.giallo,verde, bianco,roza, tutto, qualcosa-что- нибудь.;. niento ничего, Non so niento, Nesunno, sempre,qualche volta-иногда, mai = никогда. вСЕ-tutti, nonce nesunno, a volte, cinema, molti anni fa, ragazzo,Tutti-когда речь идет о людях. Con attenzione-с вниманием
Никто не знает все-nessuno non sa questo.
Dove sei nata?
Quando sei nata?
Sempre-всегда, qualche volta - иногда, mai-никогда.
Leggere- io leggo, tu leggi, lui legge, noi leggiamo, voi leggete, loro leggono
Letto(passato)-io ho letto,
Ca-Ka^Co-Ko^Cu-Kу^Ce-Че:Ci-Чи
Ga-Га:Go- Го: Gu-Гу Ge-Дже ^Gi-Джи Leggere
Giusto, gusto – правильно, вкусно( буоно)
Еще не время-non e ora giusta. Ce- ci e –есть. В множественном числе-Сi sono,Ce tutto in Greca, ci sonno molti libri, ci sonno molte canzoni che io voglio cantare
Пословицы-
1.Chi cerca-trova
2.Gusti sono gusti-о вкусах не спорят
Повторим спряжение знакомых глаголов-кушать в настоящем и прошедшем времени, идти, приходить(здесь используется вспомогательный глагол быть-essere. Quardare, guardato ( avere), trovare находить, trovarsi-находиться, alzarsi-подниматься, lavarsi, innamorarsi, svegliarsi, chiamarsi-называться, зваться, riposarsi-отдыхать, addormentarsi засыпать, Amarsi-любить себя,
Правило-Са-Ка,Со-Ко, Cu-Ky. Ce-Чe,Ci-Чи, так читается с гласными С.
Io mi trovo-я нахожусь( я себя нахожу), io mi alzo =mi lavo,
Tu ti trovi-dove tu ti trovi, tu ti alzi =ti lavi
Lui e lei si trova-где он, она находится lui si alza =si lava
Noi ci troviamo Мы находимся noi ci alziamo=ci laviamo
Voi vi trovate вы находитесь vi alzate =vi laviate
Loro si trovano они находятся si alzano =si lavano
Как тебя зовут? Io mi chiamo Valentina
Io mi chiamo, tu ti chiami, lui,lei si chiama, voi vi chiamate, loro si chiamano.
Noi ci amiamo-любить друг друга.
Riposarsi, io mi riposo, tu ti riposi, lui si riposa, voi vi riposate, loro si riposano.
Addormentati-засыпай
Svegliati -просыпайся
Alzati -поднимайся
Amarsi Io mi amo, tu ti ami, lui si ama. Noi ci amiamo, voi vi amate, noi si amano.
В ит. языке можно сделать возвратную форму глагола с многими глаголами. Io mi vedo- я вижу себя.
Noi troviamo-мы находимся
Noi ci troviamo-мы находимся
Voi trovate-вы находите
Voi vi trovate-вы находитесь
Loro trovano-они находят
Loro si trovano-они нахдятся
Глаголы с окончанием –ире спрягаются так:
Capire, capito (per passato) io capisco,(ko) tu capisci,(ши) ,lui capisce, noi capiamo, voi capite, loro capiscono,
Finire< finito( passato) io finisco, tu finisci, lui finisce, noi finiamo, voi finite,loro finiscono.
Preferire^preferito,
Pulire-pulito -чистить
Reagire – reagito - реагировать
Ridere
Mal di testa, mal di denti.
Compleanno-amico(avere) avuto compleanno
Matrimonio -брак, nozze-свадьба, sposare-жениться.
На прошлом уроке мы говорили о глагалах часто встречающихся с окончанием are –lavorare.
Odgi continuamo con parole- Andare, venire( essere x passato),sono stato-я был, benvenuto-добро пожаловать изменяется по родам. Benarrivato.
Benvenuta, benvenuto,benvenuti, benvenute
Io vado sono andato (я пошел) io vengo sono venuto (япришел)
To vai sei andato to vieni sei venuto
Lui va e andato lui vieni e venuto
Lei va e andata Lei viene e venuta
Noi Andiamo- siamo andati noi veniamo-siamo venuti
Voi andate- siete andate voi venite-siete venuti
Loro vanno- sono andati loro vengono-sono venuti
В этих особенных глаголах для произношения в прошедшем времени используется не вспомогательный глагол иметь-avere, а глагол быть находиться- essere, особенность еще в том, что используют род говорящего.
Новые слова volta, citta-нет множ. исла, всегда1,2, 3 citta; понравился- piaciuto, нравится-piace, canzone, questa canzone –эта песня, ancora-еще, qia-уже, decidere-deciso-решать, incontrare-встречать, incontro-встреча, aspettare, aspetta
Mi e piacuto-мне понравился, mi piace-мне нравится
-один раз-una volta, tre volte, molte volte, la prima volta-первый раз (per la prima volta-в первый раз была женский род)
Che fai questa sera?
Важно знать какая форма глагола нужна. Правильная форма имеет окончание –аto- в прошедшем времени.
На этот 6 урок приглашаю человека, знающего итальянский язык и ведем разговор о поездках в Италию.
Видеть-vedere( vedo, vedi, veda,vediamo,vedono -visto- прошедшее время
Отвечать-rispondere( rispondo, rispondi. Risponde, rispondiamo,rispondete) –risposto –прошедшее время, чтобы для всех местоимений:
Io- ho risposto
Tu-hai risposto
Lei,lui-ha risposto
Voi-avete risposto
Noi-abbiamo risposto
Loro-hanno risposto
Apr-ire -aperto-прошедшее время
Сhiud-ere -chiuso- прошедшее время
La porta, la finestra, Domandare- ato в прошедшем времени +avete( ho?hai?ha,abbiamo,avete,anno)domandato
Prend-ere-preso в прошедшем времени
Chiamare -+ato= chiamato -прошедшем времени
Chedere- chesto
Prendere-prendo
Are—ato
Ire—ito
Ere—uto, В прошедшем времени глаголы меняют окончание( dormire-dormito)
Есть своеобразые глаголы, которые надо запомнить, априре-со словом аерто, их не много. Но надо запомнить.
Косвенные формы местоимений- io-mi , всегда стоит перед глаголом-меня, тебя, (mi, Ti,) отрицательная форма нон стоит перед местоимением. Non ti vedo. Io ti sento bene,
Io-mi, to-ti, lei-la, lui-lo,voi-vi, noi-ci, loro-li( мужского рода, ) le женского
Повторим слова:
Rispondere,aprire, chuidere, sentire, prendere,chiamare, chiedere-просить.
Dove ti ho visto? tu mi hai domandato? io ti ho risposto, perche tu midomandato.
!-12 -dodici, avere
17-Diciassette
18-diciotto
19-diciannove, venti, trenta,cinchuanta, sessanta,ottanta, novanta, cento
200-duecento, quattrocento, mille,duemila, 21-ventuno
Anno/anni , mese- mesi.certo, dravo? Bambino,bambini,bambina-bambine
Mio figlio ha 46 fnni
Изучили счет после 12, счет изучили, повторить и запомнить.
Который час-Сhe ora e- sonno le due =alle due? Mezzo/ la-le (tanti)
e la una=l,una(когда две гласные) Во сколько-alle 2,alle 3
1-10, учимся считать
Притяжательные местоимения –мой, моя. Мои -miei,mie. Произношение зависит от рода существительного- мужской, женский и
Tuoi, tue- tuoi fratelli, tue sorelle.
Padre, madre, figlio, sua madre, nostra madre, nostro padre, miei fratelli.
Моя семья-famiglia/, marito, moglia, cosa nostra - наше дело. Их-loro, не зависит отрода местоимения.
Suoi, sue-его, ее. Его братья, ее братья-suoi fratelli, tuoi, tue-твои
Твои братья-tuoi fratelli
Твои сестры= tue sorelle
Loro-их, независимо от рода.
Nostri, nostre^vostri, vostre - множественное число
Подведем итоги. Зависит от существительного, следующего рядом. Изменяются притяжательные местоимения по родам и по числам.
Mio, mia, loro -их сестры или братья. miei - mie- мои- множественное число
Tuo, tua. Множественное число-tuoi, tue. nostro, nostra, (nostri, nostre множественное число) loro -их suo-sua, suoi - sue(его,ее)-множественное число.
Mio- мой, mia-моя miei, mie - мои
tuo - твой, tua -твоя tuoi, tue-твои,
suo - его ,ее suoi-его, ее,
sua - его,ее sue- его, ее
nostro- наш nostri-наши,
nostra- наша nostre-наши,
vostro- ваш vostri-ваши,
vostra- ваша vostre-ваши
loro их loro- их
Все должно быть в контексте и при разговоре ощущение свободы важнее всего и не важно если забыли, образ важнее.
Genitori, nonna, nonno, zia, zio
Bisogna - надо. Мы уже знаем -parl-are, dorm-ire( ito прошедшее время)
Vend-ere-venduto,-прошедшее время. Это общая схема глагола. Можно местоимение опускать-ho dorvito bene( io net)
Итог- числительные пока до 12. время в сутках достаточно12
Который час-Che ora e? отвечаем-sono le due, ...
Если хочу сказать, что в какое-то время что-то происходит говорю- alle due ascoltato musika/ Saper contare-умеем считать.
Provare/ cercare, trovare. Ki cerca-trova
Pensare
Нет звука Х - Н в итальянском-Но, читается -о-, gе или gи- звучит как dже,dжи. Например-мороженное -gelato?
Циа, ция на русском-ционе на ит. nazione,
Альный-алле, профессиональный- рофессионале, normale.
Ссия-ссионе-sessione
ция-ционе; ивный-иво -positivo, perspetivo, revolusione.
Магический- мagico.Таких слов много. Начинается как на русском и меняется только окончание.
Быть, иметь и делать- самые сложные неправильные глаголы.
Essere, avere, fare.
Essere - sono, sei, e, siete, siamo,sono
Avere- ho,ai,ha,fbbiamo,avete,anno,
Добавим еще сегодня хотеть-
volere-voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliano
Sapere-so,sai,sa,sappiamo, sapete, sanno –знать, уметь.
Множественное число у существительных и прилагательных.
Italiano-italiani, italiana-italiane. Libro-libri, carta-carte.
La vita, Il vita,-жизнь. La cucina italiana, Non mi piace,
Рассказ о себе еще раз, но больше о себе.
Множественное число-мужской род-окончание ,,и,,, женсий род- е,
