Добрая Фея трудолюбием и доброжелательностью побеждает зло. Добрый день, дорогой друг! Приветствую тебя на канале Видео Валентины Коноховой.Продолжаю рассказывать о жизни в Швейцарии и городе, в котором мы живем. Сегодня нам организовали бесплатный просмотр красивого фильма из двух частей на украинском языке с некоторыми немецкими словами приветствия, благодарности, работы и дали понять, что лентяи здесь превращаются в жабу, добрыми феями.

Швейцарский водопад, который перерос в огромное бурлящее озеро

Я в Швейцарии и это прекраская страна! Да, здесь все очень дорого, но посмотреть природу самую настоящую, натуральную и чистейшую, стоит большего. Сразу признаюсь, я гостья в Швейцарии и ничего не платила. До первого июня мы путешествовали безоплатно. Не очень много успели посмотреть,но достаточно, чтобы знать, как сильно любят эту страну ее жители. Деревья, растения, траву, цветы, здесь приучают любить с детства. Свою страну и город жители любят как свой родной дом. Разговаривают на трех языках, но любят и берегут природу, как самое ценное и родное. Одно из первых путешествий по стране, такой маленькой и зеленой, было путешествие на водопад, который превратился в широкое падающее озеро. Там есть замок старинный высоко на горе,экспозиция не очень большая, но зато 1723 года есть экспонаты. Уникальные картины музыкантов, музыкальные инструменты и водопад, который помогал создавать шедевры музыки. Возможно я там еще раз побываю и опишу все подробно, а сейчас пишу и чувствую эту мощь и красоту.Я прошла по мосту пешеходному через этот бурлящий поток воды и почувствовала эту силу воды, шум, чистота и красота. С вами была Валентина Конохова.

Добрый день, Виль! Швейцария

Доброе Утро всем в парке швейцарского города Виль! Здесь много интересных и красивых мест, но хочу начать  с уютного парка с небольшим озером. Так случилось, что мы живем сейчас в этом городе и чтобы чувствовать себя уверенно, учим немецкий язык. Здесь все говорят на немецком, но иногда можно услышать и итальянскую речь. Вообще в Швейцарии 3 национальных языка, и если вы в музее или документы, то все на трех языках. Я немного говорю на итальянском, поэтому мне не очень сложно здесь общаться с людьми. Но усиленно учу немецкий. Во первых знание языков увеличивает мою значимость, укрепляет память и расширяет круг общения. У меня будет еще много видео об этом городе, я его только узнаю и рада, что именно здесь. Лето, жара, а поля зеленые, трава как на картинке и много уток, коров, овец. Главное, что здесь в самом воздухе, воде, траве, цветах, всей природе чувствуется мир и спокойствие. Черные лебеди, утки чувствуют себя здесь спокойно и уютно, птиц великое множество. Красиво здесь и душа радуется этой красоте. Дорогой друг, тебе тоже понравится, но не всегда мы можем увидеть такую красоту своими глазами, побывать там, где нам хочется, но я перенесу тебя в мир этой красоты в своих видео. У меня не очень много времени, я же осваиваю иностранный язык, немецкий и это мне почти удается. До встречи в следующих видео! С вами была Валентина Конохова, автор этого канала. Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить следующее видео о красоте натуральной природы Швейцарии и прекрасных людях этой страны.

 Добрый день дорогой друг!Я начинаю изучение немецкого языка и приглашаю тебя включиться в процесс изучения. Всего будет основных 16 уроков и по мере изучения будем продолжать новые интересные моменты в дополнительных уроках. Как в изучении каждого иностранного языка нужно определиться с мотивацией, у меня-это желание свободно общаться с людьми,в стране Швейцария, в которой я сейчас нахожусь. Здесь 3 государственных языка-немецкий,который я начинаю учить,итальянский и французский.Итальянский я знаю, но у меня не было выбора, в каком кантоне жить, так я оказалась среди людей, говоривших на немецком языке.Милые люди, доброжелательные,здороваются,разговаривают, а я                                     не могу ответить. Если вы оказались в такой же ситуации или не хотите себя чувствовать неловко при встрече с человеком, говорившем на немецком языке, предлагаю начать обучение вместе со мной.Я уверенна, что для освоения разговорной немецкой речи нам достататочно начать изучечение уже сейчас и потом появится интерес и желание довести начатое дело до конца.

Начнем наш урок с изучения местоимений и проспрягаем глагол делать-machen/махен/ жить/воnен/wohnen

Я-/ишь/ ich mache     wohne

ты-/ду/ du machest    wohnst

он-/эр/ er macht      wohnt

она-/зи/sie mach      wohnt

оно-/эс/es macht      wohnt

мы- /виа/wir machen   wohnen   

вы-/ир/ihr macht      wohnt

они-/зи/sie machen    wohnen

Вы-/зи/ sie machen    wohnen

Sagen-говорить спрашивать-fragen любить-liben смеятьсяlachen

ich-sage-/саге/    frage -/фраге/ liebe/либе/ lache-/лахе/                    

du- sagst      fragest           libst        lachst

er- saght      fraght            liebt        lacht 

sie-sagt       fraght            liebt        lacht            

es-sagt        fraght            liebt        lacht

vir-sagen      fragen            lieben       lachen

irh=saght      fraght            liebt        lacht                      

sie-sagen      fragen            lieben       lachen

Sie-sagen      fragen            lieben       lachen

Singen-петь/зинге/tanzen-танцевать/танце/spielen-играть/шпиле/

Ich singe      tanze             spiele                                      

du- singst     tanzst            spielst

er- singt      tanzt             spielt

sie-singt      tanzt             spielt

es- singt      tanzt             spielt

wir-singen     tanzen            spielen          

ihr-singt      tanzt             spielt

sie-singen     tanzen            spielen

Sie-singen     tanzen            spielen

Чтобы составить предложение в отрицательной формое с частицей не nicht/ништ/, частицу не  ставлю после глагола. 

ich mache nicht 

du  wohnst nicht in Zurich

er saght nicht

sie fraght nicht

es lacht nicht

 

 

Музей национальный в Цюрихе

 

Сегодня мы были в музее г.Цюриха, Швейцария и получили заряд энэргии и красоты. Рядом с Ж.вокзалом находится это сокровище Швейцарии. У входа стоит почтовая карета, которая сразу перебрасывает вас в эпоху трех мушкетеров. 

9 урок

 Урок 9.

Дорогой друг,наш курс расчитан на 16 часов, можно уже начинать говорить, ничего если мы и ошибаемся. Главное переступить через барьер страха.Если спросите,что изменилось для меня? Отвечаю, мне начинает нравиться этот немецкий язык, он оказывается красивый и мелодичный в произведениях Гете  и Гейне.Стереотип жесткости пропадает и язык перестает быть абсолютно чужим.

Продолжаем работать с глаголами

Learnen-gelernt -учиться, изучать./лернен-гелернт/  Ich lernen Deutsch - я учу немецкий.

Ich lerne я изучаю

dulernst  ты изучаешь

er  lernt я изучаю

sie lernt она изучает

es  lernt оно изучает

mir lernen мы изучаем

ihr lernt вы изучаете

sie lernen они изучают

Sie lernen Вы изучаете   

Если задаю вопрос, глагол стоит на первом месте. Изучаю ли я  Lerne ich.

Lernst du. Изучаешь ли ты. Ich lerne nicht-я не изучаю.- отрицание сопровождается отницательной частицей нет-nicht. Du lernst nicht.

Ознакомимся с формоu:

Trinken-getrunken  пить тринкен:гетрункен)

Что ты пил? Was hast du getrunken.

Образуем пршедшее время с глаголом-sein = зеин в прошедшем времени

gehen-gegangen =геин, геганген.Идти.

komen-gekomen-комен, гекомен=Приходить

fahren-gefahren-фарен, гефарен-ехать

bleiben-gebleiben-блейбен-оставться

fliegen-geflogen-флиген, гефлаген

Ich bin gekommen. Я пришел.

Geben -давать. Ich gebe -Я даю  Du gebst .Ты даешь

Ich bin Ukraina. Ich bin Schrieftstellerin.

Trinkst du Tee oder Kaffee? Ты пьешь чай или кофе. Или=oder

В немецком языке есть множественное число и комбинация падежей.

Вопросительные слова-Wer=wen/=wem/кому\freund=другу=мужской род

Неопределенный артикль =ein   einen   einem  одного,одному, одной

der   den     dem    кого

mein  meinen  meinem кому  

 

У меня есть друг-Ich habe einen Freund / эйнен фоинд/

Ich verkaufe=/веркауфе/ einem Freund mein Buch.

Я продаю одному другу мою книгу.

Der Freund mag mein Buch.Другу нравится моя книга./кому/

Ich mag den Freund. Я люблю друга.

Ich antworte meinem Freund. Я отвечаю моему другу

Женский род -Freundin

Aine/кто/  aine/кого/   ainer/этой/

Mein       mein         meiner

Ich sehe/зеа /eine Freundin/фоиндин/  Я вижу мою подругу.

Ich habe eine Freundin gesehen/Гезеин/Я видел одну мою подругу

Eine Freundin mag Musik und mag tanzen. Одна подруга любит музыку и танцевать.

Я верю подруге. Ich glaube/глаубе/ der Freundin

Wenn jemand manchmal bei uns / вен,еманд,манс маль,бей унц/

Если кто-то иногда   у нас

Средний род  -  kind

Wer _кто  wen_кого  wem -кому

ein       ein       einem

das       das       dem

Ich sene ein Kind   Я вижу ребенка

Wo ist das Kind? Где этот ребенок?

Ich kenne das Kind.Я знаю этого ребенка.

Валентина Конохова